Alcuni dei migliori insight mi vengono quando cammino, a volte mentre stiro.
Oggi ero in pulizie e ho riflettuto su questa frase inglese “to hold space”. Non la tradurrei con fare spazio o creare spazio ma con predisporre, perché vorrei che ci fosse dentro anche un riferimento preciso alla cura e all’accoglienza. E siccome domani è Natale mi è venuta in mente questa frase, che ho ascoltato tante volte nel racconto evangelico: “Non c’era posto per loro”.
Inutile dire come suoni attuale più che mai, di questi tempi, quindi ciò su cui mi preme soffermarmi in questo post natalizio è proprio l’augurio per tutti noi di predisporre e dedicare uno spazio accogliente ed inclusivo per noi stessi e per gli altri, che non abbia solo a che fare con una dimensione fisica ma che parta innanzitutto da dentro. Vi ricordate quando da piccoli vi chiedevano quanto bene volevate alla nonna e voi aprivate le braccia il più possibile e non era mai abbastanza?
Ecco, sto parlando di quello…
Buon Natale a tutti voi da SpazioEmergo